Textiles

Une collection – de nombreuses possibilités d‘aménagement

Notre collection „Textiles“ vous offre une vaste sélection de tissus de haute qualité, difficilement inflammables et proposés dans des dimensions allant jusqu’à hauteur de plafond. Nous avons accordé une importance toute particulière aux propriétés techniques des tissus Acoustics, Dimout/Blackout, Bioactive, Recycling ou Lining ainsi qu’aux tissages réalisés exclusivement pour MHZ.

Vous bénéficiez ainsi de multiples possibilités d’aménagement et de solutions fonctionnelles à forte valeur ajoutée pour les stores bateau, les rideaux mais également les parois japonaises. Votre tissu sera confectionné dans le respect de vos souhaits et besoins. Misez sur notre savoir-faire qui repose sur plus de 90 ans d’expérience dans le domaine de la confection sur mesure des protections solaires et visuelles ainsi que dans celui des moustiquaires. Découvrez le monde fascinant des „Textiles“ et laissez-vous séduire.

Les atouts

Tissus présentant différentes propriétés fonctionnelles comme : tissus Acoustics, Dimout/Blackout, bioactive et Recycling
Confection de tissus à hauteur de plafond
Difficilement inflammables, faciles à entretenir et lavables
Différents degrés de transparence
Large palette de couleurs
Toiles tissées réalisées exclusivement pour MHZ

Aperçu des variantes de tissus

Offener Wohnbereich mit farblich abgestimmten Raffrollos als dekorative Sicht- und Lichtlösung

Exclusive-Tissus

Grosses Büro mit blauen MHZ Vorhängen als Sichtschutz und Raumteiler vor raumhohen Fenstern.

Acoustics-Tissus

MHZ Vorhänge in Beige an bodentiefen Fenstern in einem stimmungsvoll beleuchteten Schlafzimmer mit Holzboden.

Dimout-/Blackout-Tissus

Wohnzimmer mit Raffrollos in Beige vor bodentiefen Fenstern und Blick ins Grüne

Basics-Tissus

Grosszügiges Loft mit hohen Fenstern, ausgestattet mit halbtransparenten Raffrollos, modernem Industriedesign und stilvollen Möbeln.

Recycling-Tissus

Klassischer Raum mit hohen Decken, weissen Wänden und MHZ Vorhängen in Blau vor bodentiefen Fenstern.

Lining-Tissus

MHZ Flächenvorhang „Milieu“ als Raumtrenner in einem Spa-Bereich mit Holzliegen und Panoramafenster mit Bergblick.

Bioactive-Tissus

Exclusive

Un espace de vie exclusif dans un style unique

Notre ligne Exclusive vous offre un vaste choix de textiles spécialement fabriqués pour MHZ proposés en deux niveaux de transparence et 34 coloris.

Tous nos tissus bénéficient d‘un tissage bicolore qui présente des reflets irisés très particuliers.

Elegante halbtransparente Raffrollos und ein passender Vorhang in dunklem Beeren-Ton, harmonisch kombiniert in einem stilvollen Wohnraum.

Bande à boucles et wave

HELIOS (3293) & SELENE (3332)

Nahaufnahme eines weissen MHZ-Stores und eines grauen Vorhangs vor einem grossen Fenster mit Blick ins Grüne.

Ruban à froncer

SELENE (3314) & HELIOS (3280)

Moderne Raffrollos in warmen Naturtönen an bodentiefen Fenstern in einer stilvollen Küche mit dunklen Schränken und Holzelementen.

Barres profilées plissées à l'avant

SELENE (3310)

Elegante, halbtransparente Raffrollos und fliessende Vorhänge in einem modernen Wohnraum mit bodentiefen Fenstern und Stadtblick.

Barres profilées plissées à l'arrière

HELIOS (3289)

Dunkler, fliessender Stoff mit feiner Struktur und weichem Faltenwurf.

Transparent

Anthracite (3280)

Fein strukturierter Stoff HELIOS in edlem Burgunderrot mit sanftem Faltenwurf.

Transparent

Rose (3298)

Fein gewebter Stoff HELIOS in zartem Off-White mit sanftem Faltenwurf.

Transparent

Ivoire (3289)

Transparent

Blanc pur (3273)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Frost (3274) mit feiner, zweifarbiger Struktur – stilvolle Lichtfilterung für moderne Raumkonzepte

Transparent

Givre (3274)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Staub (3275) mit sanfter Webstruktur – dezente Farbnuance für edle Fensterlösungen.

Transparent

Poussière (3275)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Hellgrau (3276) mit changierender Webstruktur – stilvolle Transparenz für moderne Raumgestaltung.

Transparent

Gris clair (3276)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Silber (3277) mit changierender Webstruktur – elegante Farbnuance für moderne Fensterdekorationen.

Transparent

Argent (3277)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Elefant (3278) mit feiner, changierender Struktur – stilvolle Fensterlösung mit sanfter Lichtwirkung.

Transparent

Argent (3277)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Dunkelgrau (3279) mit zweifarbiger Webstruktur – raffinierte Transparenz für stilvolle Räume.

Transparent

Gris foncé (3279)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Schwarz (3281) mit changierender Webstruktur – elegante Lichtsteuerung für stilvolle Fensterlösungen.

Transparent

Noir (3281)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Dunkelbraun (3282) mit changierender Struktur – warme Farbnuance für moderne Fensterdekorationen.

Transparent

Gris foncé (3282)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Sienabraun (3283) mit changierender Webstruktur – warme, edle Farbgebung für stilvolle Fensterdekorationen.

Transparent

Marron terre de sienne (3283)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Erde (3284) mit changierender Oberfläche – dezente Farbnuance für moderne Raumgestaltung.

Transparent

Terre (3284)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Hellbraun (3285) mit changierender Webstruktur – dezente Eleganz für edle Fensterlösungen.

Transparent

Marron clair (3285)

Transparent

Beige (3286)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Sand (3287) mit feiner, changierender Struktur – elegante Fensterdekoration mit sanfter Lichtfilterung.

Transparent

Sable (3287)

Transparent

Vanille (3288)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Ecru (3290) mit changierender Webstruktur – dezente Farbgebung für stilvolle Fensterdekorationen.

Transparent

Écru (3290)

Transparent

Sorbet (3291)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Gelb (3292) mit changierender Webstruktur – warme, sonnige Farbgebung für lichtdurchlässige Fensterlösungen.

Transparent

Jaune (3292)

Transparent

Mandarine (3293)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Kürbis (3294) mit changierender Webstruktur – warme, herbstliche Farbgebung für moderne Fensterlösungen.

Transparent

Courge (3294)

Transparent

Orange (3295)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Rot (3296) mit changierender Webstruktur – kräftige Farbnuance für moderne Fensterlösungen.

Transparent

Rouge (3296)

Transparent

Bordeaux (3297)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Pflaume (3299) mit changierender Webstruktur – stilvolle Farbnuance für moderne Fensterdekorationen.

Transparent

Prune (3299)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Lila (3300) mit changierender Webstruktur – moderne, dezente Farbgebung für edle Fensterlösungen.

Transparent

Violet (3300)

Transparent

Jeans (3301)

Transparent

Royal (3302)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Hellblau (3303) mit changierender Webstruktur – dezente, frische Farbnuance für lichtdurchlässige Fensterlösungen.

Transparent

Bleu clair (3303)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Ozean (3304) mit changierender Webstruktur – kräftige Farbnuance für moderne Fensterdekorationen.

Transparent

Océan (3304)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Gras (3305) mit changierender Webstruktur – frische Farbnuance für moderne Fensterlösungen.

Transparent

Herbe (3305)

Nahaufnahme des exklusiven Stoffes HELIOS in Hellgrün (3306) mit changierender Webstruktur – dezente, frische Farbnuance für lichtdurchlässige Fensterlösungen.

Transparent

Vert clair (3306)

Nahaufnahme des SELENE, in der Farbe anthrazit, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Non transparent

Anthracite (3314)

Nahaufnahme des SELENE, in der Farbe dunkelpink, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Non transparent

Rose (3332)

Nahaufnahme des SELENE, in der Farbe hellgrau, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Non transparent

Gris clair (3310)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Reinweiss (3307) mit feiner Webstruktur – helle, blickdichte Farbgebung für stilvolle Raumgestaltung.

Non transparent

Blanc pur (3307)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Frost (3308) mit changierender Webstruktur – stilvolle, blickdichte Optik für moderne Fensterdekorationen.

Non transparent

Givre (3308)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Staub (3309) mit feiner Webstruktur – dezente Farbnuance für stilvolle Fensterlösungen.

Non transparent

Poussière (3309)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Silber (3311) mit changierender Webstruktur – elegante, blickdichte Farbgebung für stilvolle Raumgestaltung.

Non transparent

Argent (3311)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Elefant (3312) mit feiner Webstruktur – stilvolle, blickdichte Farbgebung für exklusive Fensterlösungen.

Non transparent

Éléphant (3312)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Dunkelgrau (3313) mit feiner Webstruktur – kräftige, blickdichte Farbnuance für stilvolle Fensterdekorationen.

Non transparent

Gris foncé (3313)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Schwarz (3315) mit feiner Webstruktur – tiefe, blickdichte Farbgebung für stilvolle Fensterlösungen.

Non transparent

Noir (3315)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Dunkelbraun (3316) mit changierender Webstruktur – warme, blickdichte Farbgebung für stilvolle Raumgestaltung.

Non transparent

Marron foncé (3316)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Sienabraun (3317) mit feiner Webstruktur – elegante, blickdichte Farbgebung für hochwertige Fensterlösungen.

Non transparent

Marron terre de sienne (3317)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Erde (3318) mit changierender Webstruktur – warme, blickdichte Farbgebung für stilvolle Fensterlösungen.

Non transparent

Terre (3318)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Hellbraun (3319) mit changierender Webstruktur – dezente, blickdichte Farbgebung für hochwertige Fensterdekorationen.

Non transparent

Marron clair (3319)

Non transparent

Beige (3320)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Sand (3321) mit changierender Webstruktur – natürliche Farbnuance für edle Fensterlösungen.

Non transparent

Sable (3321)

Non transparent

Vanille (3322)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Elfenbein (3323) mit feiner Webstruktur – dezente, blickdichte Farbgebung für elegante Fensterdekorationen.

Non transparent

Ivoire (3323)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Ecru (3324) mit changierender Webstruktur – dezente, blickdichte Farbgebung für edle Raumgestaltung.

Non transparent

Écru (3324)

Non transparent

Sorbet (3325)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Gelb (3326) mit changierender Webstruktur – leuchtende, blickdichte Farbgebung für stilvolle Raumgestaltung.

Non transparent

Jaune (3326)

Non transparent

Mandarine (3327)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Kürbis (3328) mit changierender Webstruktur – stilvolle, warme Farbgebung für edle Fensterlösungen.

Non transparent

Courge (3328)

Non transparent

Orange (3329)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Rot (3330) mit changierender Webstruktur – kräftige, blickdichte Farbgebung für stilvolle Fensterlösungen.

Non transparent

Rouge (3330)

Non transparent

Bordeaux (3331)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Pflaume (3333) mit changierender Webstruktur – edle, blickdichte Farbgebung für stilvolle Fensterlösungen.

Non transparent

Prune (3333)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Lila (3334) mit changierender Webstruktur – dezente, blickdichte Farbgebung für moderne Fensterlösungen.

Non transparent

Violet (3334)

Non transparent

Jeans (3335)

Non transparent

Royal (3336)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Hellblau (3337) mit changierender Webstruktur – sanfte, blickdichte Farbgebung für stilvolle Fensterdekorationen.

Non transparent

Bleu clair (3337)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Ozean (3338) mit changierender Webstruktur – kräftige, blickdichte Farbgebung für edle Fensterlösungen.

Non transparent

Océan (3338)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Gras (3339) mit changierender Webstruktur – natürliche, blickdichte Farbgebung für stilvolle Fensterlösungen.

Non transparent

Herbe (3339)

Nahaufnahme des nicht transparenten Stoffes SELENE in Hellgrün (3340) mit changierender Webstruktur – sanfte, blickdichte Farbgebung für edle Raumgestaltung.

Non transparent

Vert clair (3340)

Semi-transparent

Crème (3496)

Semi-transparent

Blanc brut (3495)

Semi-transparent

Taupe (3497)

Semi-transparent

Gris (3498)

Semi-transparent

Noir (3499)

Non transparent

Crème (3501)

Non transparent

Blanc brut (3500)

Non transparent

Taupe (3502)

Non transparent

Gris (3503)

Non transparent

Noir (3404)

Acoustics

Detailansicht hellblauer MHZ-Vorhänge in grosszügigen Wellen, als Raumteiler in einem modernen Büro mit Fensterfront.

Des zones de tranquillité au quotidien avec des rideaux acoustiques

Les pièces de grandes dimensions ont des exigences particulières en matière d‘acoustique. Nos tissus Acoustics atténuent le niveau sonore et empêchent la propagation du son dans les pièces.

Les stores bateau, les rideaux ainsi que les parois japonaises contribuent à maintenir le calme nécessaire à chacun pour une sensation de bien-être et un travail productif.

Nahaufnahme des EKKO, in der Farbe sand, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Non transparent

Sable (3344)

Nahaufnahme des Stoffes Ekko in der Farbe Weiss, ideal für Vorhänge, Flächenvorhänge und Raffrollos als stilvoller Sonnen- und Sichtschutz.

Non transparent

Blanc (3341)

Detailansicht des Stoffes EKKO in Beige, speziell für lichtfilternde Vorhänge, Flächenvorhänge oder Raffrollos geeignet.

Non transparent

Crème (3342)

Nahaufnahme eines sandbeigefarbenen Akustikstoffes Ekko mit feiner Webstruktur – ideal zur Geräuschdämmung bei Raffrollos und Vorhängen.

Non transparent

Beige (3343)

Hochwertiger Stoff Ekko in Grau als idealer Blend- und Sichtschutz für Fensterdekorationen.

Non transparent

Taupe (3345)

Strukturiertes Gewebe des Stoffes Ekko in Schwarz, optimal als stilvoller Sicht- und Sonnenschutz.

Non transparent

Noir (3346)

Nahaufnahme des SONARA, in der Farbe grün, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Non transparent

Bleu clair (3371)

Nahaufnahme des SONARA, in der Farbe blau, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Non transparent

Jeans (3372)

Weisser Akustikstoff Sonara mit feiner Struktur für schallreduzierende Vorhänge und Rollos

Non transparent

Blanc pur (3347)

Strahlend weisser Akustikstoff Sonara mit feiner Struktur für Vorhänge und Rollos mit Schallschutzfunktion

Non transparent

Blanc pur (3348)

Heller, fast weisser Markisenstoff mit feiner Struktur – lichtreflektierend und UV-beständig.

Non transparent

écru (3349)

Cremefarbener Markisenstoff mit feiner Struktur – harmonisch, UV-beständig und lichtreflektierend.

Non transparent

Crème (3350)

Elfenbeinfarbener Markisenstoff mit feiner Webstruktur – UV-beständig, hell und freundlich.

Non transparent

Crème (3351)

Heller beiger Markisenstoff mit feiner Struktur für stilvollen UV-Schutz im Aussenbereich

Non transparent

Blanc naturel (3352)

Nahaufnahme des beigen Akustikstoffes Sonara mit feiner Diagonalstruktur – warm, natürlich und schalldämpfend.

Non transparent

Beige (3353)

Nicht transparenter Akustikstoff in hellem Beige aus der Kollektion Sonara zur Verbesserung der Raumakustik

Non transparent

Beige (3354)

Heller Akustikstoff Sonara mit feiner Webstruktur in Hellgrau zur Optimierung der Raumakustik

Non transparent

Gris cendré (3355)

Hellgrauer Markisenstoff mit feiner melierter Struktur für natürlichen und UV-beständigen Sonnenschutz

Non transparent

Gris argenté (3356)

Grauer Akustikstoff Sonara mit feiner Webstruktur zur Verbesserung der Raumakustik

Non transparent

Taupe claire (3357)

Nahaufnahme des mittelgrauen Akustikstoffs Sonara – ausgewogen, schalldämmend und vielseitig.

Non transparent

Taupe claire (3358)

Hellgrauer Markisenstoff mit feiner Struktur – UV-beständig, modern und vielseitig einsetzbar.

Non transparent

Gris clair (3359)

Steingrauer Markisenstoff mit dichter Webstruktur – UV-beständig, modern und vielseitig kombinierbar.

Non transparent

Gris foncé (3360)

Mittelgrauer melierter Markisenstoff mit feiner Struktur und dezenter Zweifarbigkeit

Non transparent

Gris-brun (3361)

Nahaufnahme des mittelgrauen, blickdichten Akustikstoffes Sonara mit feiner Diagonalstruktur – schalldämmend und zurückhaltend elegant.

Non transparent

Taupe foncé (3362)

Nahaufnahme des dunkelgrauen Akustikstoffes Sonara – schalldämmend und modern.

Non transparent

Anthracite (3363)

Nahaufnahme des schwarzgrauen, blickdichten Akustikstoffes Sonara mit feiner Struktur – für Sichtschutz und Schallreduktion.

Non transparent

Noir (3364)

Nahaufnahme des tiefschwarzen, blickdichten Akustikstoffes Sonara mit dezenter Diagonalstruktur – schallschluckend und lichtblockierend.

Non transparent

Noir (3365)

Schwarzer Markisenstoff mit feiner Struktur – lichtundurchlässig und UV-beständig.

Non transparent

Noir (3366)

Dunkelblauer Markisenstoff mit feiner Webstruktur, ideal für aussenliegenden Sonnenschutz.

Non transparent

Bleu foncé (3367)

Nahaufnahme des anthrazitgrauen Akustikstoffes Sonara mit diagonaler Struktur – elegant, blickdicht und schallabsorbierend.

Non transparent

Anthracite (3368)

Türkisblauer Markisenstoff mit feiner Struktur, ideal für modernen aussenliegenden Sonnenschutz.

Non transparent

Turquoise (3369)

Hochwertiger Stoff Sonara in Dunkleblau als idealer Blend- und Sichtschutz für Fensterdekorationen.

Non transparent

Bleu-gris (3370

Nahaufnahme des grünen, nicht transparenten Akustikstoffes Sonara mit feiner Diagonalstruktur – schalldämmend und natürlich.

Non transparent

Vert pomme (3373)

Salbeigrüner Markisenstoff mit feiner Webstruktur – natürlich, UV-beständig und harmonisch.

Non transparent

Vert-gris (3374)

Detailansicht des Stoffes Sonara in Gelb, speziell für lichtfilternde Vorhänge, Flächenvorhänge oder Raffrollos geeignet.

Non transparent

Jaune (3375)

Nahaufnahme des hellgrauen Sonara Akustikstoffs – neutral, modern, schalldämmend.

Non transparent

Jaune-gris (3376)

Nahaufnahme des roten, blickdichten Akustikstoffes Sonara mit feiner Diagonalstruktur – energiegeladen und schalldämmend.

Non transparent

Rouge feu (3377)

Nahaufnahme des Stoffes Sonara in der Farbe Rot, ideal für Vorhänge, Flächenvorhänge und Raffrollos als Sonnen- und Sichtschutz.

Non transparent

Rouge rouille (3378)

Dimout-/Blackout

Detailansicht eines strukturierten, grauen MHZ-Vorhangs vor raumhohem Fenster in einem modernen Schlafzimmer.

Une parfaite occultation pour des jours de détente et des nuits de repos

Les tissus Dimout-/Blackout MHZ possèdent des propriétés occultantes très performantes. Multi-fonctionnels, ils favorisent le repos et la détente dans le calme et l‘obscurité des chambres d‘hôtel et assurent des conditions d‘éclairage optimales dans les salles de réunion.

Leur esthétique à la fois sobre et discrète représente la solution idéale pour enrichir chaque intérieur et mettre en scène les pièces de manière élégante et stylée.

Obscurcissement

Blanc brut (3505)

Obscurcissement

Crème (3506)

Obscurcissement

Beige clair (3507)

Obscurcissement

Beige foncé (3508)

Obscurcissement

Taupe (3509)

Obscurcissement

Gris foncé (3510)

Obscurcissement

Gris clair (3511)

Obscurcissement

Jaune (3512)

Obscurcissement

Vert clair (3513)

Obscurcissement

Bleu clair (3514)

Obscurcissement

Bleu foncé (3515)

Obscurcissement

Rouge foncé (3516)

Detailaufnahme von NERON, in Beige, zeigt eine glatte Oberfläche.

Occultation / Blackout

Beige (3382)

Dimout-/Blackout-Stoff NERON in Weiss (3379) mit eleganter Oberfläche – effektive Verdunkelung mit zeitloser Ästhetik.

Occultation / Blackout

Blanc (3379)

Dimout-/Blackout-Stoff NERON in Creme (3380) mit feiner Struktur – angenehme Lichtkontrolle mit warmer Farbgebung.

Occultation / Blackout

Crème (3380)

Dimout-/Blackout-Stoff NERON in Sand (3381) mit dezenter Struktur – effektive Lichtregulierung mit natürlicher Farbnuance.

Occultation / Blackout

Sable (3381)

Dimout-/Blackout-Stoff NERON in Hellgrau (3383) mit eleganter Oberfläche – moderne Verdunkelungslösung für stilvolle Räume.

Occultation / Blackout

Gris clair (3383)

Dimout-/Blackout-Stoff NERON in Dunkelgrau (3384) mit strukturierter Optik – zuverlässige Lichtkontrolle für eine ruhige Atmosphäre.

Occultation / Blackout

Gris foncé (3384)

Dimout-/Blackout-Stoff NERON in Anthrazit (3385) mit markanter Struktur – stilvolle Abdunkelung für exklusive Raumkonzepte.

Occultation / Blackout

Anthracite (3385)

Detailaufnahme von SOLIDOR, in silber, zeigt eine glatte Oberfläche.

Occultation / Blackout

Argent (3387)

Dimout-/Blackout-Stoff SOLIDOR in Weiss (3386) mit klarer Oberfläche – effektive Verdunkelung für helle Raumkonzepte.

Occultation / Blackout

Blanc (3386)

Dimout-/Blackout-Stoff SOLIDOR in Creme (3388) mit dezenter Struktur – angenehme Lichtkontrolle in sanfter Farbgebung.

Occultation / Blackout

Crème (3388)

Nahaufnahme des Dimout-/Blackout-Stoffs SOLIDOR in Braun (3389) mit natürlicher Optik – stilvolle Verdunkelungslösung für exklusive Interieurs.

Occultation / Blackout

Marron (3389)

Nahaufnahme des Dimout-/Blackout-Stoffs SOLIDOR in Anthrazit (3390) mit dezenter Struktur – moderne Verdunkelung für anspruchsvolle Raumkonzepte.

Occultation / Blackout

Anthracite (3390)

Nahaufnahme des Dimout-/Blackout-Stoffs SOLIDOR in Schwarz (3391) mit intensiver Farbgebung – maximale Lichtkontrolle für dunkle Raumkonzepte.

Occultation / Blackout

Noir (3391)

Basics

Une élégance naturelle associée au charme des matières textiles

Les tissus de la ligne Basics MHZ sont prévus à cet effet : disponibles dans de nombreux coloris et dans différents niveaux de transparence ils déploient des trésors d‘élégance et de beauté en harmonie avec votre aménagement personnel.t.

MHZ Flächenvorhang „Milieu“ in Grau vor bodentiefen Fenstern in einem modernen Wohn-Essbereich mit Ledersofa.

Semi-transparent

LEWIS gris foncé (3408)

Semi-transparent

LEWIS beige (3406)

Heller Wohnbereich mit Raffrollos aus lichtdurchlässigem Stoff in natürlichem Look

Non transparent

LEWIS écru (3477)

Detailaufnahme von LEWIS, in beige, zeigt eine glatte Oberfläche.

Semi-transparent

Beige (3406)

Halbtransparenter Stoff Lewis in hellem Taupe-Grau mit glatter Struktur aus der MHZ Basics Kollektion

Semi-transparent

Marron clair (3407)

Halbtransparenter Stoff Lewis in Taupe mit glatter Struktur aus der MHZ Basics Kollektion

Semi-transparent

Marron foncé (3409)

Transparenter Stoff Lucis in Dunkelgrau mit feiner Webstruktur aus der MHZ Basics Kollektion

Semi-transparent

Noir (3410)

Transparenter Stoff Lavea in sandbeigem Naturton mit lebendiger Struktur aus der MHZ Basics Kollektion

Semi-transparent

Sable (4414)

Transparenter Stoff Lavea in kühlem Mittelgrau mit natürlicher Leinenstruktur aus der MHZ Basics Kollektion

Semi-transparent

Gris clair (4442)

Nahaufnahme des MIRANDA, in der Farbe weiss, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Transparent

Écru (3413)

Transparent

Blanc (3411)

Transparent

Beige (3415)

Transparent

Sable (3417)

Transparent

Taupe (3419)

Transparent

Gris clair (3421)

Transparent

Gris foncé (3423)

Transparent

Anthracite (3425)

Transparent

Blanc (3412)

Transparent

Écru (3414)

Transparent

Beige (3416)

Transparent

Sable (3418)

Transparent

Taupe (3420)

Transparent

Gris clair (3422)

Transparent

Gris foncé (3424)

Transparent

Anthracite (3426)

Transparent

Écru (3427)

Transparent

Beige (3428)

Transparent

Sable (3429)

Transparent

Taupe (3430)

Transparent

Marron clair (3431)

Transparent

Rose (3432)

Transparent

Terre cuite (3433)

Transparent

Menthe (3434)

Transparent

Éléphant (3435)

Transparent

Gris chaud (3436)

Transparent

Argent (3437)

Transparent

Gris foncé (3438)

Transparent

Anthracite (3439)

Transparent

Blanc (3517)

Recycling

Raffinement textile et agréable sensation

Le recyclage peut rimer avec beauté : les tissus recyclables convainquent non seulement par leur longue durée de vie mais également par leur aspect textile unique.

Le matériau de base est issu des déchets provenant des océans. Le tissu MARE par exemple est composé à 50% de déchets plastiques collectés sur les plages. Ils sont alors transformés en granu-lat par des sociétés locales de recyclage et servent ensuite à la production de fil.

Nahaufnahme des MARE, in der Farbe creme, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Transparent

Crème (3402)

Detailaufnahme des umweltfreundlichen, lichtdurchlässigen Recycling-Gewebes MARE in Weiss (3400) mit filigraner Textur.

Transparent

Blanc (3400)

Detailansicht des lichtdurchlässigen Recycling-Gewebes MARE in Ecru (3401) mit feiner Struktur.

Transparent

Écru (3401)

Detailaufnahme des lichtdurchlässigen Recycling-Gewebes MARE in Hellgrau (3403) mit feiner Gewebestruktur

Transparent

Gris clair (3403)

Nahaufnahme des umweltfreundlichen, lichtdurchlässigen Recycling-Gewebes MARE in Dunkelgrau (3404) mit filigraner Webstruktur.

Transparent

Gris foncé (3404)

Lining

Une élégance intemporelle alliée à un soupçon d‘opulence

Les tissus doublés MHZ attirent irrésistiblement le regard et séduisent par leur esthétique très expressive.

Leur confection haut de gamme en double matière, réalisée avec un tissu et une doublure offre aux rideaux un tombé incomparable.

Nahaufnahme des Stoffes Varian mit feiner Struktur und subtiler Musterung.

Semi-transparent

Crème (3451)

Nahaufnahme des halbtransparenten Stoffes VARIAN in Weiss (3450) mit feiner Webstruktur – dezente, elegante Farbgebung für stilvolle Fensterlösungen.

Semi-transparent

Blanc (3450)

Nahaufnahme des halbtransparenten Stoffes VARIAN in Grau (3452) mit changierender Webstruktur – moderne, dezente Farbgebung für stilvolle Fensterlösungen.

Semi-transparent

Gris (3452)

Bioactive

La protection de votre intérieur pour la santé et le bien-être

Les propriétés antibactériennes des tissus bioactifs MHZ empêchent la prolifération des microorga-nismes sur les fibres textiles et préviennent la pro-pagation des maladies - même dans des environ-nements très humides.

L‘utilisation de ces tissus est par conséquent particulièrement recommandée dans les hôpitaux, les maisons de retraite, les cabinets médicaux et les salons de beauté.

Helle Arztpraxis oder Büroeinheit mit cremefarbenen, vertikal geführten MHZ Vorhängen vor grossen Fenstern.

Confection WAVE

ASHELIA blanc (3395)

Confection avec jonc de drapeau

ASHELIA blanc (3395)

Nahaufnahme des ANDUIN, in der Farbe weiss, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Transparent

Blanc (3392)

Nahaufnahme des ARTHAS, in der Farbe weiss, zeigt die feine Struktur und das Textilmuster.

Transparent

Blanc (3393)

Antimikrobieller Stoff Arthas in reinem Weiss mit glatter Oberfläche aus der MHZ Bioactive Kollektion

Transparent

Crème (3394)

Confections des stores bateau

Grafik eines Raffrollos mit Faltenprofilstäben auf der Rückseite zur Stabilisierung des Stoffes.

Les raidisseurs à l’arrière

Les raidisseurs à l’arrière stabilisent parfaitement le store bateau dans sa largeur grâce aux fourreaux qui sont cousus sur l’envers du tissu et dans lesquels ils s’insèrent. Ils contribuent à former des plis compacts et homogènes.

Illustration eines Raffrollos mit vorderseitig sichtbaren Faltenprofilstäben für geradlinige Optik.

Les raidisseurs à l’avant

Les raidisseurs à l’avant permettent de former de remarquables plis parfaitement rectilignes qui élèvent ainsi le store bateau au rang d’élément de décoration. Ils conviennent particulièrement bien aux larges fenêtres.

Grafische Darstellung eines Raffrollos mit vertikalen Schlaufenbändern, verbunden durch Flauschband.

Le tissu avec rubans à passants

Le tissu avec rubans à passants est fixé au mécanisme à l’aide d’un ruban auto-agrippant. Le bord inférieur du store bateau est pourvu d’un ourlet dans lequel s’insère un profilé de lestage pour un tombé optimal.

Technische Zeichnung des Raffrollos AREO mit seitlichen Führungsschienen und horizontalen Verstärkungen.

raidisseurs ou rubans à poches

Le modèle AREO avec raidisseurs ou rubans à poches se déplace librement vers le haut ou vers le bas et peut être ajusté de manière personnalisée en fonction des besoins.

Confection des rideaux

Technische Zeichnung eines Vorhang-Kräuselbands mit Rafffunktion und Fadenführung.

Rubans fronceurs ou autoplissants

Ils peuvent être utilisés avec différents glisseurs et crochets ou œillets et sont disponibles avec un ruban fronceur universel ou un ruban autoplissant à 3, 4 ou 5 plis.

Wave

Le système Wave permet d’obtenir des plis réguliers impossibles à obtenir avec des confections de rideaux classiques. Avec l’utilisation du ruban à rideaux spécial avec des crochets et des glisseurs pour rideaux, la profondeur des plis est déterminée par l’ampleur du tissu.

Schematische Zeichnung eines Vorhangs mit flämischer Dreifachfalte, gleichmässig gerafft.

Plis flamands

Ces plis simples ou multiples (1, 2 ou 3) produisent un superbe effet décoratif. Grâce à des crochets Microflex cousus à l'arrière, ces rideaux sont réglables individuellement, ce qui permet de compenser les différences de hauteur du sol ou du plafond.

Technische Zeichnung der Schweizer Falte mit zwei gefalteten Stoffbahnen an einer Schiene.

Plis tuyaux droits

Plis arrondis formés à la main et ajustés. Le glisseur est fixé mécaniquement au niveau du bord supérieur du pli.

Contacter un distributeur

rapidement et facilement un distributeur ATES proche de chez vous.

Complétez simplement le formulaire, nous vous adresserons les coordonnées de distributeurs ATES dans votre région. Complétez simplement le formulaire, nous vous adresserons les coordonnées de distributeurs ATES dans votre région.

Trouver un distributeur